Met deze eeuwigdurende kalender kan je voor elke datum uit de Juliaanse en de Gregoriaanse kalender de zondagsletter en de weekdag bepalen. De zondagsletter vind je op het kruispunt tussen eeuwtal en jaartal. Schrikkeljaren hebben een dubbele zondagsletter. De eerste geldt dan tot en met 29 februari, de tweede vanaf 1 maart van dat jaar.
Vervolgens zoek je in de onderste tabel onder de maand naar de overeenkomende zondagsletter. Zoek dan in de kalender links de juiste datum. Op het kruispunt van zondagsletter en datum vind je de weekdag.
Jaar Eeuw
Juliaanse kalender Gregoriaanse kalender
0 100 200 300 400 500 600 1500** 1600 1700 1800 1900
700 800 900 1000 1100 1200 1300 2000 2100 2200 2300
1400 1500*
0 DC ED FE GF AG BA CB ... BA C E G
1 29 57 85 B C D E F G A F G B D F
2 30 58 86 A B C D E F G E F A C E
3 31 59 87 G A B C D E F D E G B D
4 32 60 88 FE GF AG BA CB DC ED CB DC FE AG CB
5 33 61 89 D E F G A B C A B D F A
6 34 62 90 C D E F G A B G A C E G
7 35 63 91 B C D E F G A F G B D F
8 36 64 92 AG BA CB DC ED FE GF ED FE AG CB ED
9 37 65 93 F G A B C D E C D F A C
10 38 66 94 E F G A B C D B C E G B
11 39 67 95 D E F G A B C A B D F A
12 40 68 96 CB DC ED FE GF AG BA GF AG CB ED GF
13 41 69 97 A B C D E F G E F A C E
14 42 70 98 G A B C D E F D E G B D
15 43 71 99 F G A B C D E C D F A C
16 44 72 ED FE GF AG BA CB DC ... CB ED GF BA
17 45 73 C D E F G A B ... A C E G
18 46 74 B C D E F G A ... G B D F
19 47 75 A B C D E F G ... F A C E
20 48 76 GF AG BA CB DC ED FE ... ED GF BA DC
21 49 77 E F G A B C D ... C E G B
22 50 78 D E F G A B C ... B D F A
23 51 79 C D E F G A B ... A C E G
24 52 80 BA CB DC ED FE GF AG ... GF BA DC FE
25 53 81 G A B C D E F ... E G B D
26 54 82 F G A B C D E C D F A C
27 55 83 E F G A B C D B C E G B
28 56 84 DC ED FE GF AG BA CB AG BA DC FE AG
maand Zondagsletter
Januari, Oktober A B C D E F G
Februari, Maart, November D E F G A B C
April, Juli G A B C D E F
Mei B C D E F G A
Juni E F G A B C D
Augustus C D E F G A B
September, December F G A B C D E
1 8 15 22 29 Zondag Zaterdag Vrijdag Donderdag Woensdag Dinsdag Maandag
2 9 16 23 30 Maandag Zondag Zaterdag Vrijdag Donderdag Woensdag Dinsdag
3 10 17 24 31 Dinsdag Maandag Zondag Zaterdag Vrijdag Donderdag Woensdag
4 11 18 25 Woensdag Dinsdag Maandag Zondag Zaterdag Vrijdag Donderdag
5 12 19 26 Donderdag Woensdag Dinsdag Maandag Zondag Zaterdag Vrijdag
6 13 20 27 Vrijdag Donderdag Woensdag Dinsdag Maandag Zondag Zaterdag
7 14 21 28 Zaterdag Vrijdag Donderdag Woensdag Dinsdag Maandag Zondag
*Alleen op en voor 4 oktober 1582.
**Alleen op en na 15 oktober 1582.
Bron: Smithsonian Physical Tables, 1956.