| |
Het congres van de AISCGre , Verona, 26-30 mei '99
Het was een wat impulsieve actie van mij om naar het 6e congres van de AISCGre te gaan. De eerste informatie over dit congres vond ik in het Nederlandse Tijdschrift voor Gregoriaans. Na enkele telefonische contacten met de organisator Alberto Turco schreef ik mij in voor het congres doch ik bleef met twijfels over wat een amateur, ondanks de goede opleiding in Drongen, te zoeken heeft bij de specialisten van de Gregoriaanse muziek.
De reis ging via Milaan naar Verona, waar ik, samen met andere congressisten, aan het station opgewacht werd. Door werkzaamheden in het kader van het jubeljaar 2000 waren er werken in het congrescentrum zodat de noordelijke landen met Duitsland, Nederland en België een prachtig gelegen hotel enkele km buiten Verona als logement kregen terwijl de zuidelijke landen met Italië en Frankrijk in het congrescentrum bleven. Dagelijks werden we 's morgens en 's namiddags vanuit ons hotel naar het congrescentrum gebracht, waarbij de maaltijden in het hotel werden genomen.
Iets minder dan honderd specialisten en amateurs waren samengekomen om te luisteren naar lezingen omtrent het Graduale Romanum en natuurlijk om zelf enkele gerestaureerde melodieën te zingen. Diverse nationaliteiten waren aanwezig namelijk Italië (waaronder Turco en Albarosa), Duitsland (Fischer, Göschl, Rumphorst), Oostenrijk, Zwitserland, Nederland (met o.m. Alfons Kurris), Frankrijk (Fr. D. Saulnier), Spanje, Portugal, Japan, USA, Slovenië en Denemarken.
De lezingen waren (in volgorde van presentatie) van Daniel Saulnier (Solesmes), Felice Rainoldi, Alberto Turco (Verona), Karlheinz Schlager, Rupert Fischer, Berchmans Göschl, Nina Albarosa, Stephan Zippe en Alexander Schweitzer. De meeste lezingen waren in het Duits en het Italiaans, terwijl er, ietwat geïmproviseerd, een simultaanvertaling was tussen het Duits en het Italiaans. Enkele lezingen waren bijzonder interessant en, los van het taalprobleem, redelijk goed te volgen. Voor een inhoudelijke bespreking van de congresthema's verwijs ik graag de specialistische bijdragen in de "Beiträge für Gregorianik" en de "Etudes Grégoriennes XXVII".
De eerste avond van het congres (27 mei) konden we een geapprecieerd concert bijwonen in de Veronese Kathedraal met de beide koren van Alberto Turco: Nova Schola Gregoriana en In Dulci Jubilo. In de namiddag van de tweede congresdag kregen we een rondleiding in Verona met bezoeken aan de Kathedraal, de bibliotheek (waar we oude handschriften konden inkijken),... 's Avonds kwamen de Italiaanse en Duitse secties van de AISGre samen in voorbereiding van de algemene vergadering daags nadien. De laatste dag (29mei) zongen en vierden we samen de eucharistieviering in de San Procolo, vlakbij de beroemde San Zeno-kerk. De algemene vergadering van de AISCGre vond 's avonds plaats. Nog geen lid zijnde van de AISCGre nam ik geen deel aan deze vergadering. Er werd daar wel aangekondigd dat er een Franstalige sectie zou opgericht worden.
Alhoewel ik geen specialist ben, vond ik het congres boeiend. Misschien nog interessanter waren de gesprekken met andere congressisten, waarbij het Gregoriaans als gemeenschappelijk onderlaag en basis diende. Afscheid werd genomen met de idee dat de meeste congressisten ook in Watou zullen aanwezig zijn.
Bart Guns
|